last year we had an FD in for emmissions and it was a PITA. Car was bone stock, with slightly higher miles. Eventually we got it through by:
Swapping in a known good 30K mile OEM cat
Swapping in a known good 02 sensor
Running the car on approx 4-1 ratio E-85 to 85pump
NEW plugs
Driving the car for a minimum of 30 minutes and NOT waiting in line- this is really important because the cat cools down fairly quick
Fixing ALL of the vacumn leaks. This is a PITA in and of itself, but there is no way a stock FD will pass with any sort of vac leak.
On the other hand, we got a modded FD- complete emissions removal, PFC, single turbo, etc. through emissions by-
running it on 4-1 e85 to 85pump (we call this emissions fluid)
advancing timing slightly- you have to be careful with this, if you go too far the NOx will go off the charts
using the OEM cat- we did this because the car had a stock-ish dp and midpipe, so it was easy to bolt it back in.
re-installed the air pump
Driving the car as above, and not waiting in line for more than a few minutes.
We were a little nervous because the egr, rats nest,etc were all gone but those guys had literally didnt even care. After it passed they asked us how much we had to screw with it to get it to pass.
I think it matters a lot who drives the car on the dyno, as the first couple of tests where it should have passed we KNOW they got it into boost and it went way rich as it was supposed to. For one test we basically locked the WG open so that it just could not make more than a couple of pounds of boost.
Anyway- good luck with the sale Dillon. If you decide to keep it and want it emissioned let me know, we have been through it before

EDIT- also I have a fair amount of FD emissions stuff laying around as well as a couple of stock ecu's, good OEM cat, and maybe even a catback (although I doubt it) in case you or the buyer need it.
1986 Turbo FC race car, S6 13b, GOOPY Apex seals etc, GT35R, AEM EMS, lots more good stuff
RX8 World Chalenge Touring Car #7
RX8 World Challenge Touring Car #8